- ҳумоюн
- [همايون]кит. муборак, фархунда, хуш
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ҳумоюнӣ — [همايوني] кит. мансуб ба ҳумоюн; муборакӣ, фархундагӣ; зоти ҳумоюнӣ зоти муборак (нисбат ба каси олимартаба, асосан подшоҳон) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зот — I [ذات] а 1. кҳн., фалс. асл, моҳият, ҳастӣ ва ҳақиқати ҳар чиз 2. асл, насаб (нисбат ба инсон); зот надоштан аслу насаб надоштан; бадзот будан, бадасл будан 3. насл, ҷинс (нисбат ба хайвон): гӯсфанди зоти ҳисорӣ 4. шахсият, вуҷуд: зоти пок, зоти … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фархунда — [فرخنده] муборак, нек; фаррух, саодатманд; хушқадам, ҳумоюн … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ